top of page

Efharisto – Farewell Message by Dr Marios Psaras



Efharisto!

After four exciting years as Cultural Counsellor at the Cyprus High Commission in the UK, it is time for me to move on to the next chapter of my life.


It has been quite the journey! Coinciding with perhaps the most turbulent period of our recent times, my term was marked by significant changes to the way we do culture in the contemporary era. A series of challenges and opportunities presented only to encourage us to explore new ways of producing, exchanging, consuming and communicating culture.


I am looking back at numerous projects, physical, online, virtual, in person, which brought together hundreds of people. A term of innovations, collaborations, of significant expansion of networks, partners, and audiences, bringing Cypriot culture (both historical and contemporary) to audiences across the UK and beyond.


We have helped put Cyprus on the map of major cultural happenings in the UK, our culture and artists having featured in world-renowned international festivals, as well as in the programme of leading academic and cultural organisations.


Based on the principles of contemporary cultural diplomacy and cultural relations and on the values of equality, diversity, and inclusion, we focused on celebrating the diversity and unfathomed wealth of Cypriot culture, embracing Cypriots (and internationals) of various backgrounds, identifications, and affiliations, people from all walks of life, as well as cutting-edge artforms, themes and forms of cultural expression.


I wish to thank my colleagues at CHC and at the Cultural Services, the High Commissioners I worked with and learned from (Euripides Evriviades and Andreas Kakouris), and the Heads of Culture in Cyprus (Pavlos Paraskevas, Kyprianos Louis, and Elena Christodoulidou) for all their support and encouragement, as well as the enthusiasm with which they welcomed every new idea of mine! A great thank you to the dozens of cultural professionals, practitioners, curators, academics, diplomats, organisations, and members of the Cypriot diaspora that I have crossed paths with, without whom nothing would be possible. Most importantly, I am much indebted to the artists, those brilliant, forward-thinking, talented people who never stop pushing the boundaries of our imagination, showing us that there can still be hope in the world.


Thank you all for being part of this significant chapter in my life and career and feel free to stay in touch via my LinkedIn account!



>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>



Ευχαριστώ!


Με βαθιά συγκίνηση ολοκληρώνονται τέσσερα συναρπαστικά χρόνια που υπηρέτησα ως Μορφωτικός Σύμβουλος στην Ύπατη Αρμοστεία της Κύπρου στο ΗΒ.


Ένα ταξίδι, το οποίο συνέπεσε με μια από τις πιο ταραχώδεις περιόδους της σύγχρονης ιστορίας, επηρεάζοντας δραματικά τον τρόπο με τον οποίο αντιλαμβανόμαστε και δημιουργούμε πολιτισμό στη σύγχρονη εποχή. Μια περίοδος γεμάτη προκλήσεις και ευκαιρίες που μας ενθάρρυναν να εξερευνήσουμε νέες διαδρομές στον τρόπο με τον οποίο παράγουμε, ανταλλάζουμε, απολαμβάνουμε και επικοινωνούμε τις τέχνες και τα γράμματα.


Είναι τόσα πολλά τα πρότζεκτ, διαδικτυακά, φυσικά, εικονικά, διά ζώσης, που έφεραν κοντά εκατοντάδες ανθρώπους. Ένα ταξίδι γεμάτο καινοτομίες και σημαντικές συνεργασίες, που είχε ως στόχο τη διεύρυνση δικτύων και εταίρων, όπως επίσης να εισαγάγει τον κυπριακό πολιτισμό (ιστορικό και σύγχρονο) σε νέα κοινά ανά το ΗΒ και ακόμα πιο πέρα. Βοηθήσαμε να μπει η Κύπρος μας στον χάρτη μερικών από τις μεγαλύτερες πολιτιστικές διοργανώσεις στο ΗΒ, να εισαγάγουμε τον πολιτισμό μας και τους καλλιτέχνες μας σε διεθνή φεστιβάλ αλλά και στο πρόγραμμα κορυφαίων ακαδημαϊκών και πολιτιστικών οργανισμών.


Βασισμένο στις αρχές της σύγχρονης πολιτιστικής διπλωματίας και των πολιτιστικών σχέσεων, όπως επίσης στις αξίες της ισότητας, πολυμορφίας, και συμπερίληψης, το έργο μας επικεντρώθηκε στο να αναδείξει τον πολυεπίπεδο και πολυδιάστατο χαρακτήρα του κυπριακού πολιτισμού, αγκαλιάζοντας και αναδεικνύοντας ποικίλες ταυτότητες, θεματικές και μορφές καλλιτεχνικής έκφρασης.


Ευχαριστώ θερμά τους συναδέλφους μου στην Ύπατη Αρμοστεία και στις Πολιτιστικές Υπηρεσίες, τους Ύπατους Αρμοστές με τους οποίους έχω συνεργαστεί (Ευριπίδη Ευρυβιάδη και Ανδρέα Κακουρή) και τους Διευθυντές των Πολιτιστικών Υπηρεσιών (Παύλο Παρασκευά, Κυπριανό Λούη, και Έλενα Χριστοδουλίδου), για τη στήριξη και καθοδήγηση. Μεγάλο ευχαριστώ στους δεκάδες πολιτιστικούς παράγοντες και επαγγελματίες τεχνών, επιμελητές, ακαδημαϊκούς, διπλωμάτες, οργανισμούς, και εκλεκτά μέλη της ομογένειας, με τους οποίους συνεργάστηκα κατά καιρούς και χωρίς τους οποίους τίποτα δεν θα ήταν εφικτό. Κυριότερα, μεγαλύτερη ευγνωμοσύνη οφείλω στους καλλιτέχνες, αυτούς τους λαμπερούς, δημιουργικούς, ταλαντούχους ανθρώπους που σπρώχνουν τα όρια του κόσμου μας και μας φωτίζουν δρόμους ελπιδοφόρους.


Σας ευχαριστώ όλους για αυτό το όμορφο ταξίδι –

εις το επανιδείν!


Για μελλοντική επικοινωνία, παρακαλώ μέσω LinkedIn .

RECENT POSTS
bottom of page